日语網代是什么意思(中文翻译)
详细释义
名词竹箔。竹栅。用于日式建筑的大门、墙、天花板和篱笆等。(竹・葦または桧ひのきなどを薄く削ったものを斜めまたは縦横に編んだもの。垣・屏風・天井などとし、または笠・団扇うちわに造り、牛車ぎっしゃ・輿こしの屋形・天井に貼る。)
この物件は網代の扉がついている。
这栋房产带有竹栅制的房门。
鱼簖。鱼梁。日本冬季的宇治川,自古以来用以捕小香鱼。(冬、川の瀬に竹や木を編んだものを網を引く形に立て、その端に簀すをあてて、魚を捕るのに用いるもの。)
魚をとるとき、網代を使ったほうが速い。
在捕鱼的时候,使用鱼簖速度更快。
日语網代是什么意思(日文翻译)
〔網の代わり、の意〕
①冬、竹または木を組み並べて網を引く形に川の瀬に仕掛け、端に簀すを取りつけて魚をとる設備。[季]冬。
②檜ひのきのへぎ板・竹・葦あしなどを、斜めまたは縦横に組んだもの。垣・天井などに用いる。
③網漁業の漁場。
④ 「網代車」の略。 「 -ははしらせたる/枕草子 32」
漁業経営で、漁網に対する漁獲物の配分。
日语網代的短语及用法
短语
網代守り看守鱼梁的人
網代組み编制鱼梁
网代方面お宮の松経由
网代笠あじろがさ
网代焼あじろやき
网代滝アジロダキ
網代張り撑起鱼梁
网代盖伝統と匠の飯籠
网代车あじろぐるま
小网代こあじろ
免责声明:本站所提供的内容来源于网络搜集,由词典网小编整理,仅供个人备考、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。