お兄さん是什么意思?日语お兄さん的中文翻译及用法

2025-11-14 10:14:321日语词典

お兄さん是什么意思(中文释义)

名词

「にいさん」の丁寧語。

(“にいさん”的郑重语)哥哥。

お兄さん是什么意思(日文释义)

兄を丁寧にいう語。年下の弟妹が兄を軽く敬って呼ぶ時に用いる。また、兄の立場にある人をいう語。 「 -、僕も連れてって」 「 -はいつお帰りになりますか」
兄がその弟妹に対して、また、若い男性が年下の人に対して自分自身をさしていう語。 「 -と魚釣りに行こう」
若い男性を親しみの気持ちで呼ぶ時に用いる語。また、若い男性をさしていう語。 「ちょっと-、今何時」 「新聞配達の-」 〔 (1) 親しい間柄では、自分の兄をさす場合に「あに」ではなく、くだけて「おにいさん」と言うこともある。「僕の-はエンジニアです」 (2) 男の子が成長して以前より大きくなったようすを表すのにも用いる。「すっかり-になって」〕

お兄さん的短语搭配及用法

お義兄さん 哥哥 ; 三岛卫里子

働くお兄さん打工小哥

お兄さんだろぉ金正男

うらみちお兄さん里道大哥哥

ふしだらなお兄さん无节操的年上男子

お兄さんとホットケーキ角川文库

免责声明:本站所提供的内容来源于网络搜集,由词典网小编整理,仅供个人备考、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。

本文链接:http://www.domirate.com/riyucidian/お兄さん.html

相关推荐

为你推荐
最新词库
侧栏广告位