fausser是什么意思?法语fausser的中文翻译

2023-09-29 18:45:04737法语词典

fausser法语读音

[fose]

fausser是什么意思(中文意思)

v.t. 使变形,使弯曲,扭歪;曲解,歪曲,使错误;使走样,使变坏,使变质
i v.t. 1. 使变形,使弯曲,扭歪:fausser une clé 把一把钥匙扭歪
2. 曲解,歪曲;使错误:fausser le sens de la loi 歪曲法律的原意
fausser le sens d'un texte 曲解原文的意思
erreur qui fausse un calcul 使计算出差的错误
3. 使变坏,使变质;使走样:fausser une note [古]走音,走调
fausser la voix 使嗓音变样
fausser l'esprit de qn 使某人头脑糊涂
4. 违反,违背:fausser sa promesse 不守信用,失信
fausser compagnie à qn [俗]对某人不告而别,不声不响离开某人
ii v.i. 走音:il a faussé dans ce morceau. 在这支乐曲中,他有走音的地方。
iii se fausser v.pr. 1. 变形,弯曲:cette règle s'est faussée. 这把尺已变了形。
2. 变坏;(声音)变样

近义词

altérer,changer,défigurer,déformer,dénaturer,falsifier,gauchir,maquiller,transformer,travestir
免责声明:本站所提供的内容来源于网络搜集,由词典网小编整理,仅供个人备考、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。

本文链接:http://www.domirate.com/fayucidian/fausser.html

相关推荐

猜你喜欢
最新词库
侧栏广告位