火中の栗を拾う是什么意思?日语火中の栗を拾う的中文翻译及用法

2025-12-08 16:38:192日语词典

火中の栗を拾う是什么意思(中文释义)

火中取栗 ;形容冒危险给别人出力帮忙,但最后自己却一无所得。

惯用句

火中取栗。(自分の利益にならないのに、他人のために危険を冒すたとえ。)

火中の栗を拾う是什么意思(日文释义)

〔猿におだてられた猫が火の中の栗を拾い、大やけどしたというラ=フォンテーヌの寓話に基づく、フランスの諺から〕
他人の利益のために危険を冒す。

免责声明:本站所提供的内容来源于网络搜集,由词典网小编整理,仅供个人备考、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。

本文链接:http://www.domirate.com/riyucidian/火中の栗を拾う.html

相关推荐

为你推荐
最新词库
侧栏广告位