後は野となれ山となれ是什么意思?日语後は野となれ山となれ的中文翻译及用法

2023-03-25 14:17:12761日语词典

日语後は野となれ山となれ是什么意思(中文翻译)

详细释义

不管三七二十一,只顾眼前,以后的事先管不了那么多了!

日语解释:当面のことさえ凌いでしまえば、その先のことや、その結果がどうなろうとも知ったことではない

    惯用句

    〔只要现在好)将来如何且不管它,不计后果。

    • 任されていた仕事を急に放り出し、会社の人間関係もめちゃくちゃにしておいて、後は野となれ山となれとばかりに音信不通だ。

      拜托的事情突然就撒手不管,公司的人际关系一团糟,不考虑后果就杳无音讯。

    日语後は野となれ山となれ是什么意思(日文翻译)

    当面のことさえうまくいけば、あとはどうなろうとかまわない。末は野となれ山となれ。

    免责声明:本站所提供的内容来源于网络搜集,由词典网小编整理,仅供个人备考、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。

    本文链接:http://www.domirate.com/riyucidian/後は野となれ山となれ.html

    相关推荐

    猜你喜欢
    最新词库
    侧栏广告位