日语揃いも揃って是什么意思（中文翻译）
揃いも揃って详细释义
同類のものがそろっていることを強めていう言葉。多くは悪い意味に用いる。「兄弟三人―変わり者だ」
对清一色的同类事物或人表示谴责或感叹时的用语。全都是。净是些。一丘之貉。一路货色。
（多用于不好的事物）全都是，净是。（類のものがそろっていることを強めていう言葉。多くは悪い意味に用いる。）
兄弟三人揃いも揃って変わり者だ。
兄弟三人全都是性格古怪的人。
日语揃いも揃って是什么意思（日文翻译）
似たような者が集まっていることをあきれた気持ちでいう語。多く悪い意味で用いる。 「 －腰抜けだ」
免责声明：本站所提供的内容来源于网络搜集，由词典网小编整理，仅供个人备考、交流学习使用，不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题，请联系本站管理员予以更改或删除。