海是什么意思？日语海的中文翻译及用法

うみ【海】

１地球上の陸地でない部分で、全体が一続きになって塩水をたたえている所。地球表面積の4分の3を占め、約3億6000万平方キロメートル。海洋。「川が海に注ぐ」「海に浮かぶ船」⇔陸(りく)。
２陸地の中で、広くくぼんで水をたたえている場所。大きな湖沼。みずうみ。「余呉の海」
３ある事物が大量に集まっている所。一面に広がっていること。「血の海」「あたり一面火の海となる」
４硯(すずり)の、水をためておく所。⇔陸(おか)。
[補説]書名別項。→海

うみ【海】［書名・曲名］

文芸雑誌。昭和44年（1969）創刊、昭和59年（1984）終刊。海外作品を多く紹介したほか、村上春樹の評論や唐十郎の戯曲など、さまざまなジャンルの作品を掲載。
近藤啓太郎の長編小説。昭和42年（1967）刊行。のち、昭和52年（1977）に第3部を加筆した完成版が刊行された。鴨川の漁師たちの姿を描く。
《原題、〈フランス〉La mer》ドビュッシーの管弦楽曲。1903年から1905年にかけて作曲。「三つの交響的スケッチ」という副題をもつ。印象主義音楽を代表する作品の一つとして知られる。